Explore the Indonesia-Turkey Joint Production Tank
30 May 2011 TEMPO Interactive, Jakarta -
Indonesia and Turkey was
exploring joint manufacturing
lightweight tanks (light tanks). The
cooperation is still explored in the
company or producer level (business to business), before rising
on the cooperation of two
governments (G to G). Currently
assessment conducted by PT Pindad
with FNSS Defence Systems Co..,
Manufacturer of defense equipment from Turkey. Light tanks that would be produced
together has a weight of about
13-14 tons and will be completed
90-105 millimeter caliber cannon.
"Tanks of this type to meet the
needs of the Army's cavalry," said the head of the Defense Facilities
Agency Ministry of Defense, Rear
Admiral Susilo, told Tempo in his
office, last weekend. This cooperation is a follow-up
cooperation agreement the GoI and
Turkey during the visit of President
Susilo Bambang Yudhoyono to the
country, in June last year. The
agreement is more matured again when Turkish President Abdullah
Gul make a reciprocal visit to
Jakarta last April 2011. "The
cooperation with the Turkish
defense industry is now
increasingly pursed," said Susilo. Manufacturers from Turkey, FNSS,
even light tanks were sent a
prototype to the Army and tested
by PT Pindad. "But the tank will be
made later specifications will be
submitted by the Army," he said. "They (Pindad and FNSS) has signed
an MoU (cooperation agreement)," he said. Defense industrial cooperation with
Turkey is done because the country
can understand the interests of
Indonesia. As is known, the current
government is promoting the
development of the domestic defense industry. Therefore,
cooperation with overseas defense
industries are prioritized in the
countries that can provide
technology transfer and
cooperation are willing to do the production (joint production). "If the transfer of technology and
they want to joint production, this is
our priority," said Susilo. "So, we get
a lot of benefits (profits), not just
buying." Light tanks that will be produced
jointly between Indonesia and
Turkey are going to have a level of
domestic content (TKDN) is quite
large. "At least our body
(Indonesia) who make," he said. Installation, assembly, and design is
also a portion of Indonesia. While the engine (engine) and the
chain of tanks will be made by
Turkish manufacturer. "For a chain
of tanks, Indonesia still can not
make itself," he said. Likewise the
engine. According to Susilo, still not efficient if Indonesia makes its own
tank engine. "If the engine, still
cheaper to buy than to build engine
plant here."
http://rewreward.blogspot.com/2011/05/explore-indonesia-turkey-joint.htmlGoogleTranslate:
Keşfetmek Endonezya-Türkiye Karma Üretim Tankı 30 May 2011 TEMPO Interactive,
Jakarta -
Endonezya ve Türkiye oldu
ortak üretim keşfetmek hafif tankları (hafif tanklar). işbirliği yine de keşfediliyor yükselen önce şirket veya üretici seviyesi (işletmeden işletmeye), iki işbirliği hükümetler (G G). Şu anda PT Pindad tarafından yapılan değerlendirme
FNSS Savunma Sistemleri A. Ş. ile., Türkiye'den savunma teçhizatı üreticisi. üretilmiş olacak Hafif tanklar birlikte yaklaşık bir ağırlığı vardır 13-14 ton tamamlanacak
90-105 milimetre kalibreli top.
"Bu tür Tanklar karşılamak için Ordusunun süvari gerekiyor, "dedi
Savunma Tesisleri başkanı Savunma Ajansı Bakanlığı , Arka Amiral Susilo yılında Tempo söyledi onun
ofis, geçen hafta sonu. Bu işbirliğinin bir takip
işbirliği anlaşması GOI ve Türkiye Cumhurbaşkanı 'nın ziyareti sırasında
için Susilo Bambang Yudhoyono
Haziran ayında ülke, geçen yıl. anlaşma daha fazla zaman Türk Cumhurbaşkanı Abdullah tekrar olgunlaşmış olduğunu
Gül, bir iade-i ziyaret yapmak
Jakarta Nisan 2011 son. "
Türk işbirliği savunma sanayi artık giderek büzdü, "Türkiye, FNSS dan
Susilo. Üreticileri dedi
hatta hafif tanklar gönderildi
prototip Ordu ve test
PT Pindad tarafından. "Ama tank olacak
yapılmış daha sonra özellikleri olacak Ordu tarafından sunulan, "dedi." Onlar (Pindad ve FNSS) imzaladı bir Mutabakat Zaptı (işbirliği anlaşması) , "dedi. Savunma sanayi işbirliği ile Türkiye yapılır çünkü ülke çıkarlarının anlayabilirim Indonesia. Bilindiği gibi, mevcut Hükümet teşvik etmektedir yerli savunma sanayiinin geliştirilmesi. Bu nedenle,
yurtdışı savunma işbirliği sanayi öncelik verilir
sağlayabilir ülkeler teknoloji transferi ve
işbirliği üretim (ortak üretim) yapmaya hazırız. "Teknoloji transferi ve varsa onlar ortak üretim istiyorum, bu
önceliğimiz, "Susilo dedi." Yani, biz almak
pek çok yarar (kar), sadece
üretilecektir satın. "Hafif tanklar ortaklaşa Endonezya arasında Türkiye bir düzeyde sahip olur
Yerli içerik (TKDN) oldukça olduğunu büyük. "En azından bizim vücut (Endonezya) kim yapmak "dedi.
Tesisat montaj ve tasarım Endonezya da bir kısmını . motor (motor) ve birlikte
tanklarının zinciri tarafından yapılacaktır
Türk üreticisi. bir zincir "için
Tankların , Endonezya yine olamaz kendisi yapmak "dedi. Aynı şekilde motoru. verimli değil hala Susilo göre Endonezya kendi yaparsa
tank motoru. " Eğer motor, yine ucuz motor inşa etmek daha satın almak.
